世界遺産候補エリア内の教会見学は
【事前連絡】をお願いします。
※大浦天主堂の見学には、事前連絡は必要ありません。
※対象となる教会は、一覧表示に掲載の9つの教会です。

■事前連絡確認

教会見学に当たってのお願い

教会堂は「祈りの場」ですので、見学マナーを守り、厳粛な雰囲気の中で心静かにお過ごしください。教会行事(ミサ、葬儀等)により見学できない場合や、一度に多くの見学者を受け入れられない場合もあるため、見学を希望される際には【事前連絡】をお願いしています。
なお、大野教会堂については、原則、内部は非公開のため外観のみの見学になります。
田平天主堂は、世界遺産候補に関連する重要な文化財として多くの皆様にご訪問いただいている現状を踏まえ、同様に事前連絡をお願いしています。

ホーム > ニュース&トピックス一覧 > [성당 견학 사전 예약]의 한글(한국어) 입력 실시

[성당 견학 사전 예약]의 한글(한국어) 입력 실시

2016年8月4日

[성당 견학 사전 예약]의 한글(한국어) 입력 실시

 

2016년 8월 4일

 

                                                 세계 유산 후보 성당을 견학을 하실 때에는
 
                                                 【사전 예약】을 하셔야 합니다!!

 

[나가사키 가톨릭 교회군]의 일본내 후보 재추천 결정으로, 2018년 세계 문화 유산 등록을 향한 이제까지의 행보를 이어나가며, 여러가지 대응을 해나가고자 합니다. 그 일환으로 [성당 견학 사전 예약]의 한글 입력 시스템을 구축하였습니다.

세계 유산 후보 성당들은 대부분이 목조 양식의 작고, 오래된 역사를 가지고 있는 관계로 한번에 많은 수의 인원이 동시에 입장하게 되면 파손되는 위험을 안고 있습니다. 아울러 성당 행사(미사, 관혼상제) 등에 의해 견학을 할 수 없는 경우도 있기 때문에, ‘질서있는 공개와 견학’을 위하여, 필히 [성당 견학 사전 예약]을 요청드리고 있사오니, 많은 협조를 부탁드리겠습니다.

 

<사전예약 한국어 신청 방법>

     사전예약한글판가기

    메인 화면 상단의 태극기 마크를 클릭하시면 한글판으로 연결됩니다.

   성지순례를 기획하시는 한국 여행사의 경우는 기존 방식대로 일본어 홈페이지에서 일본어로 신청해주시기 바랍니다.

 

<사전 예약 대상 성당>

    당 센터가 사전 예약을 접수하는 성당은 다음과 같습니다.

시쓰 성당과 관련 시설(出津教会堂と連施設)

오노 성당(大野教会堂)

구로시마 천주당(島天主堂)

다비라 천주당(田平天主堂)

가시라가시마 천주당(頭ヶ島天主堂)

구 고린 성당(五輪教会堂)

에가미 천주당(江上天主堂)

사키쓰 성당-아마쿠사의 사키쓰 취락(教会-天草の津集落)

 

    구 노자키 성당(野首教会)의 접수창구는 다음과 같습니다.

오지카 아일랜드 투어리즘 협회 (おぢかアイランドツリズム協)

Tel  0959-56-2646(접수/9:00~18:00)

E-mail  yoyaku@ojikajima.jp

教会を訪れる。構成資産候補紹介

大浦天主堂大浦天主堂(おおうらてんしゅどう)
大浦(おおうら)地区(長崎市)
外海の出津集落外海(そとめ)出津集落(しつしゅうらく)
外海(そとめ)地区(長崎市)
外海の大野集落外海(そとめ)大野集落(おおのしゅうらく)
外海(そとめ)地区(長崎市)
黒島の集落黒島(くろしま)集落(しゅうらく)
黒島(くろしま)地区(佐世保市)
平戸の聖地と集落平戸(ひらど)聖地(せいち)集落(しゅうらく)
春日集落(かすがしゅうらく)安満岳(やすまんだけ)
中江ノ島(なかえのしま)
平戸(ひらど)生月(いきつき)地区(平戸市)
野崎島の集落跡野崎島(のざきじま)集落跡(しゅうらくあと)
小値賀(おぢか)地区(小値賀町)
頭ヶ島の集落頭ヶ島(かしらがしま)集落(しゅうらく)
上五島(かみごとう)地区(新上五島町)
久賀島の集落久賀島(ひさかしま)集落(しゅうらく)
下五島(しもごとう)地区(五島市)
奈留島の江上集落奈留島(なるじま)江上集落(えがみしゅうらく)
(江上天主堂とその周辺)
下五島(しもごとう)地区(五島市)
原城跡原城跡(はらじょうあと)
南島原(みなみしまばら)地区(南島原市)
天草の﨑津集落天草(あまくさ)﨑津集落(さきつしゅうらく)
天草(あまくさ)地区(熊本県天草市)

関連遺産
related sites

田平天主堂田平天主堂(たびらてんしゅどう)
平戸(ひらど)生月(いきつき)地区(平戸市)
日野江城跡日野江城跡(ひのえじょうあと)
南島原(みなみしまばら)地区(南島原市)

エリアから探す