Faq 자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
어째서 성당 방문에 사전 등록이 필요한가요？
세계문화유산으로 지정된 성당 대부분은 관광시설이 아닌, 현재도 미사 및 결혼식, 장례식 등이 행해지고 있는 종교시설입니다. 따라서 지역주민 및 신자분들을 배려함과 동시에 세계 문화유산의 질서 있는 공개를 위하여 사전 등록 제도를 운용하고 있습니다.
성당에서 종교의식 및 각종 행사가 있을 시 일반 견학은 불가능한 경우가 많으므로, 사전 등록 제도에 협조 및 이해를 부탁드립니다.
성당 견학 사전 연락(등록)은 언제까지 가능한가요?
홈페이지에서 등록하실 경우 방문 이틀 전까지 가능합니다. 전일 및 당일의 경우, 센터로 직접 전화 문의를 부탁드립니다. (전화 095-823-7650 / 접수 9:30～17:30)
예약한 시간보다 늦거나 빠르게 도착할 것 같은 경우에는 어떻게 해야 하나요？
등록한 시간보다 30분 이상의 시차가 발생할 시에는 센터로 전화 연락을 부탁드립니다. 30분 이내의 경미한 시간 변동은 현지의 접수처 및 담당(교회지기 등)에게 등록하신 대표자 성함을 알려주시는 것으로 충분합니다.
방문 예정이 취소되었습니다.
취소는 다음 링크 를 참고하셔서 홈페이지에서 부탁드립니다. 센터로 전화 주셔도 가능합니다.
※항공 및 배편의 결항으로 방문하지 않으실 경우, 취소 처리를 하지 않아 현지 스태프들의 업무에 지장이 발생하는 일이 잦습니다. 수고스러우시더라도 취소 처리를 위한 연락을 꼭 부탁드리겠습니다.
성당지기는 어떠한 역할을 하고 있나요？
세계 문화유산 성당과 그 주변을 관리하면서 방문객을 맞이하는 업무를 담당하고 있습니다. 성당지기는 대부분 지역 주민 및 신자분들로 구성되어 있습니다. 역사에 정통한 분도 계시지만 전문적인 가이드는 아닙니다. 가이드를 희망하시는 분께서는 각 지역의 가이드 단체 등으로 문의를 부탁드립니다. 단, 한국어 응대는 불가하오니, 일본어에 능통한 동행이 있을 시에 한합니다.
가이드 단체 안내 ≫(※ガイド団体の韓国語ページリンク)
성당 측으로부터 설명을 듣고 싶어요.
가이드를 희망하시는 경우, 각 지역의 가이드 단체(※ガイド団体の韓国語ページリンク)등으로 문의를 부탁드립니다.단, 한국어 응대는 불가하오니, 일본어에 능통한 동행이 있을 시에 한합니다.
미사에 참가하고 싶습니다.
기본적으로 미사 참가에 제한을 두고 있지 않은 성당이 많습니다만, 당 센터는 ‘세계 문화유산 구성 자산 내의 성당 방문 시 사전 연락의 접수’를 담당하는 기관입니다. 미사 참가 문의에 대한 응대 및 답변이 어려울 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
성당 내부를 촬영할 수 있나요？
가톨릭 나가사키 대교구 소속의 성당에서는 내부 촬영을 금지하고 있습니다. 성당 내부의 모습은 마음속에 추억으로 남겨주시기를 부탁드립니다. 고토시의 구 고린성당은 내부 촬영이 가능합니다. (취재 등 특별한 목적의 경우에는 별도의 수속이 필요합니다.)
방송 프로그램 제작이나 잡지 등의 촬영, 그 외의 상업적인 목적으로 성당을 촬영하고 싶습니다.
성당 촬영에 관한 신청, 허가는 각 성당의 소유자 및 관리 주체가 담당하고 있습니다.
자세한 내용은 이 페이지를 확인해 주세요.
방송물, 잡지, 팸플릿 및 기타 선전물에 사용하기 위하여 성당의 사진을 제공받고 싶습니다.
성당의 사진 및 영상은 ‘일반 사단 법인 나가사키의 교회군 정보 센터’의 인터넷 쇼핑몰에서 유료로 제공하고 있습니다.
또한, 상기 판매처에서 사진 및 영상을 구입하여 사용하는 경우에도, 게재 및 사용에 관한 수속이 별도로 필요합니다. 상세한 수속 과정은 해당 쇼핑몰의 상품 설명 페이지를 참고 부탁드립니다.
세계 문화유산의 구성 자산이 아닌 성당도 사전등록이 필요한가요? (나가사키현 한정)
히라도시의 타비라 천주당의 경우 세계 문화유산의 구성 자산이 아니지만 사전연락 제도를 운용 중에 있습니다. 그 외의 성당의 경우 기본적으로 사전연락은 불필요하지만, 종교행사 등이 있을 시에는 부지 내 출입이 불가능할 수 있습니다. 지역의 주민과 신자들을 위하여 여러분들의 배려 및 양해를 부탁드립니다.
자세한 내용은 이 페이지(※当ウェブサイトに掲載されていない教会の訪問についての韓国語ページリンク)를 확인해 주세요.
성당 견학 시 비용이 발생하나요?
성당은 관광시설이 아니므로 정해져 있는 견학 요금은 따로 존재하지 않습니다.
단 예외적으로 국보 오우라 천주당, 그리고 고토의 도자키 성당의 자료관의 경우 입장료가 필요합니다.
국보 오우라 천주당[TEL:095-823-2628]