Topics トピックス

頭ヶ島天主堂見学に係るお知らせ

2024.09.04 〔 水 〕

頭ヶ島の集落インフォメーションセンターからのお知らせです。頭ヶ島天主堂をご訪問の際は、下記の記載事項にご協力いただきますようお願いします。

閉鎖時間帯の外観見学について

頭ヶ島天主堂では、現在 12:00から13:00 までの時間帯の見学受付を行っておりません。但し、当該時間帯の外観見学については自由に行っていただけます。

乗用車等の駐停車について(お願い)

頭ヶ島の集落インフォメーションセンターからのお願いです。頭ヶ島天主堂をご訪問の際は、下記のとおりご協力をお願いいたします。

乗用車でお越しの方の駐車場は、バス停を通り過ぎて海の方向に下った場所(ピンク色のマーカー部分)に駐車下さいますようお願いいたします。駐車場の上の方から順次駐車をお願いします。

観光バス等の出入りの際は、気を付けて徐行をお願いします。

バス停付近を含む黄色マーカー部分は、地域住民の皆さま、信徒の方々、観光客の皆さまのご迷惑になる可能性がありますので、駐停車はご遠慮いただければと思います。ご協力のほど、何卒宜しくお願いいたします。

頭ヶ島の集落インフォメーションセンター
0959-42-8118

Use of car parks for visits to the Kashiragashima Church

Notices from “Information Center on the World Heritage Villages on Kashiragashima Island”.

Visiting the exterior of the building when it is closed

Interior tours of Kashiragashima Church are currently not permitted between 12:00 to 13:00. However, visitors are free to view the exterior of the building during these hours.

For visitors coming by passenger car.

Parking spaces for passenger vehicles are in the pink marker areas.
Park sequentially from the upper direction of the parking space.
Please slow down when entering and exiting tourist buses and other vehicles.

Parking is prohibited in areas marked with yellow markers in the diagram.
Please refrain from parking for short periods of time, such as for taking pictures, as it may be a nuisance to nearby residents.

Information Center on the World Heritage Villages on Kashiragashima Island

두가시마 천주당 견학에 따른 주차장 이용에 대하여

세계 유산 가시라가시마의 취락 인포메이션 센터에서 알려드립니다.
방문 시에는 아래 내용을 준수하여 주시기 바랍니다.

폐쇄 시간대 외관 견학에 대하여

가시라가시마 천주당 현재 12:00 ~ 13:00 시간대에는 견학 접수를 받지 않습니다. 단, 해당 시간대의 외관 견학은 자유롭게 하실 수 있습니다.

승용차 주차에 대하여

승용차로 오시는 분들의 주차장은 버스정류장을 지나 바다 방향으로 내려간 곳(분홍색 마커 부분)이다.
지정된 주차 공간의 위쪽 방향부터 순차적으로 주차해 주세요.
관광버스 등의 출입 시에는 서행해 주시기 바랍니다.

버스정류장 부근(노란색 표시 부분)은 주정차 금지입니다.
사진 촬영 등 단시간이라도 지역 주민들에게 불편을 끼칠 수 있으니 주차를 삼가 주시기 바랍니다.

세계 유산 가시라가시마의 취락 인포메이션 센터

トピックス一覧を表示