Topics トピックス
旧ウェブサイトでユーザー登録いただいた皆様へ
2023.09.25 〔 月 〕
この度のホームページリニューアルでは、事前連絡の受付システムも含めた全面改修を行いました。
旧ウェブサイトよりユーザー登録をいただいておりました登録情報は引き継がれないため、改めてユーザー登録を行っていただきますようお願いいたします。
旧システムでご登録いただいておりましたユーザー情報は、ウェブサイトのリニューアル時点から無効となり、旧システムでのユーザーIDとパスワードではマイページへのログインはできません。
システムリニューアルまでに受付済の事前連絡情報は移行されますが、ユーザー情報は移行されないため、旧システムでご登録いただいたご予定に、変更や取り消しが生じた場合は、電話又はメールにて承ります。
なお、事前登録時に発行される12桁の事前連絡番号は、旧システム・新システム共に有効です。
ご利用者の皆様方には大変ご不便をおかけいたしますが、世界遺産構成資産内の教会訪問事前連絡制度への引き続きのご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
To all registered users on the old website
The website has undergone a complete overhaul, including an prior notice system.
Please note that the registration information you registered with the old website will not be transferred and you will need to register as a new user.
After the website renewal, user information registered under the old system will become invalid, and you will not be able to log in to My Page with your old system user ID and password.
Prior notice information received before the system renewal will be transferred, but user information will not be transferred, so any changes or cancellations to appointments registered on the old system can be made by phone or contact form.
Note that the 12-digit prior notice number issued at the time of prior notice is valid for both the old and new systems.
We apologise for the inconvenience caused to our visitors and ask for your continued cooperation with the prior notice system for visiting churches within the World Heritage Site.
구(旧) 웹사이트 이용자분들에게
사전연락 접수 시스템을 포함하여 홈페이지 기능을 전면적으로 리뉴얼하였습니다.
구 웹사이트에서 등록해 주신 유저 정보는 계승되지 않으므로, 다시 한번 등록해 주시도록 부탁드리겠습니다.
구 시스템에서 등록한 사용자 정보는 웹사이트 리뉴얼 시점부터 무효화되며, 구 시스템의 사용자 ID와 비밀번호로 마이페이지 로그인은 불가능합니다.
리뉴얼 전에 접수한 사전연락 정보는 시스템상 계승되지만, 유저 정보는 계승되지 않기 때문에, 구 시스템에서 등록하신 건들을 변경 및 취소하실 경우에는 전화 혹은 메일로 연락하여 주십시오.
또한 사전등록 시에 발행한 12자리 사전연락 번호를 통한 확인도 신규 홈페이지에서 가능합니다.
이용자 여러분들에게 불편을 끼쳐드려 대단히 송구스럽습니다만, 세계 문화유산 구성 자산 내 성당 방문 사전연락 제도가 유지될 수 있도록 앞으로도 많은 협력과 이해를 부탁드립니다.